Pianifica in Pacia, autorizza il tuo account Garmin e invia allenamenti strutturati a Garmin Connect. Poi sincronizza il tuo orologio compatibile per seguire le fasi dell’allenamento dal polso.
La connessione è facoltativa. Avvia l’autorizzazione in Pacia, acconsenti all’integrazione completa e concedi i permessi per Attività, Salute e Allenamento su Garmin. Sono necessari tutti e tre; se ne manca uno o lo revochi, l’intera integrazione viene sospesa. Pacia non riceve la tua password Garmin. Con la connessione e l’invio degli allenamenti attivi, gli allenamenti passano dal servizio di integrazione di Pacia a Garmin Connect; Garmin gestisce la sincronizzazione con l’orologio.
02
Dati necessari per la connessione
Il servizio di integrazione tratta credenziali di autorizzazione, permessi, identificatori tecnici e gli allenamenti che invii, comprese le fasi e gli obiettivi di passo o frequenza cardiaca, quando presenti. Questo processo richiede internet ed elaborazione remota. La pianificazione principale resta sul tuo iPhone; ciò non rende l’integrazione interamente locale.
Pacia → Garmin Connect → Garmin
Dal piano all’orologio
Cosa puoi fare
Autorizzare la connessione del tuo account Garmin a Pacia.
Inviare allenamenti strutturati di Pacia a Garmin Connect.
Sincronizzare gli allenamenti con un orologio Garmin compatibile.
Compatibilità e limiti
Il modello e il software dell’orologio devono supportare gli allenamenti inviati. Non sono garantiti la sincronizzazione immediata e il supporto di tutti i modelli. Questa pagina descrive l’invio degli allenamenti; non promette l’importazione completa di attività, percorsi, sonno o altri dati sanitari.
Usa Pacia 1.7.4 o successiva con l’integrazione Garmin Connect attiva, un account Garmin e un orologio che supporti gli allenamenti strutturati. L’invio e la sincronizzazione richiedono connettività e i relativi permessi. La disponibilità varia in base a regione, versione, dispositivo e servizi Garmin.
Come connettersi e allenarsi
01
Dal menu di Pacia, apri Dispositivi → Garmin Connect, leggi l’avviso, seleziona «Acconsento all’integrazione Garmin completa» e tocca «Connetti a Garmin».
02
Nella pagina ufficiale di Garmin, accedi e autorizza i permessi per Attività, Salute e Allenamento. Sono necessari tutti e tre; se ne manca uno o lo revochi, l’intera integrazione viene sospesa. Torna a Pacia e controlla lo stato della connessione.
03
Nel Centro sincronizzazione, controlla Account connessi e usa Sincronizza allenamento per un invio manuale. La sincronizzazione Garmin comprende gli allenamenti di oggi e dei sei giorni successivi; Aggiorna i miei allenamenti gestisce gli aggiornamenti.
04
Sincronizza l’orologio in Garmin Connect e scegli l’allenamento Pacia nel menu allenamenti dell’orologio. La ricezione in Connect e l’arrivo sull’orologio sono passaggi distinti.
Gestisci la tua connessione
I permessi Garmin sono separati da quelli di Salute di Apple. Disattivare una funzione in Pacia non revoca di per sé un permesso già concesso su Garmin. Usa i controlli della connessione e leggi l’Informativa sulla privacy per disconnessione, eliminazione e conservazione. La disconnessione non elimina automaticamente gli allenamenti già ricevuti da Garmin Connect o dall’orologio. “Disconnetti Garmin”: Pacia rimuoverà le copie Garmin importate sul dispositivo e richiederà la revoca di questa autorizzazione. Il piano e i dati di altre fonti saranno conservati. L’account Garmin non viene eliminato; riconnettersi potrebbe non ripristinare i dati rimossi.
Controlla la connessione in Pacia, il consenso su Garmin e la sincronizzazione dell’orologio in Garmin Connect. Completare l’autorizzazione non dimostra che ogni allenamento sia arrivato al dispositivo. Se si verifica un errore o il risultato è incerto, contatta l’assistenza prima di ripetere l’invio.
DataField e il trasferimento diretto tramite Connect IQ/Bluetooth appartengono al flusso precedente. L’integrazione ufficiale con Garmin Connect utilizza l’autorizzazione dell’account e la sincronizzazione tramite l’ecosistema Garmin. Installare DataField non sostituisce questa autorizzazione e non è un passaggio del nuovo flusso.
Garmin e Garmin Connect sono marchi di Garmin Ltd. o delle sue società controllate. La partnership per l’integrazione non costituisce sponsorizzazione né avallo di Pacia da parte di Garmin.