Planifica en Pacia, autoriza tu cuenta Garmin y envía entrenamientos estructurados a Garmin Connect. Después, sincroniza tu reloj compatible para seguir los pasos del entrenamiento en la muñeca.
Cómo conectarActualizado el 6 de noviembre de 202601
Una conexión que tú autorizas
La conexión es opcional. Inicia la autorización en Pacia, acepta la integración completa y concede los permisos de Actividad, Salud y Entrenamiento en Garmin. Los tres son necesarios; si falta alguno o lo revocas, se pausa toda la integración. Pacia no recibe tu contraseña de Garmin. Con la conexión y el envío de entrenamientos activados, los entrenamientos pasan por el servicio de integración de Pacia hasta Garmin Connect; Garmin se encarga de sincronizarlos con el reloj.
02
Datos necesarios para la conexión
El servicio de integración procesa credenciales de autorización, permisos, identificadores técnicos y los entrenamientos que envías, incluidos los pasos y los objetivos de ritmo o frecuencia cardíaca cuando los hay. Este proceso utiliza internet y procesamiento remoto. La planificación principal permanece en tu iPhone; eso no significa que toda la integración sea local.
Pacia → Garmin Connect → Garmin
De tu plan a tu reloj
Qué puedes hacer
Autorizar la conexión de tu cuenta Garmin con Pacia.
Enviar entrenamientos estructurados de Pacia a Garmin Connect.
Sincronizar entrenamientos con un reloj Garmin compatible.
Compatibilidad y límites
El modelo y el software de tu reloj deben admitir los entrenamientos enviados. No se garantiza una sincronización instantánea ni la compatibilidad con todos los modelos. Esta página describe el envío de entrenamientos; no promete la importación completa de actividades, rutas, sueño u otros datos de salud.
Usa Pacia 1.7.4 o posterior con la integración de Garmin Connect activada, una cuenta Garmin y un reloj compatible con entrenamientos estructurados. El envío y la sincronización requieren conexión y los permisos correspondientes. La disponibilidad varía según la región, la versión, el dispositivo y los servicios de Garmin.
Cómo conectar y entrenar
01
En el menú de Pacia, abre Dispositivos → Garmin Connect, lee el aviso, marca «Autorizo la integración completa Garmin» y pulsa «Conectar con Garmin».
02
En la página oficial de Garmin, inicia sesión y autoriza los permisos de Actividad, Salud y Entrenamiento. Los tres son necesarios; si falta alguno o lo revocas, se pausa toda la integración. Vuelve a Pacia y comprueba el estado de la conexión.
03
En la Central de sincronización, comprueba Cuentas conectadas y usa Sincronizar entrenamiento para enviarlo manualmente. La sincronización con Garmin abarca los entrenamientos de hoy y los seis días siguientes; Actualizar mis entrenamientos controla las actualizaciones.
04
Sincroniza el reloj en Garmin Connect y elige el entrenamiento de Pacia en el menú de entrenamientos del reloj. La recepción en Connect y la llegada al reloj son pasos distintos.
Controla tu conexión
Los permisos de Garmin son independientes de los de Salud de Apple. Desactivar una función en Pacia no revoca por sí solo un permiso ya concedido en Garmin. Usa los controles de conexión y consulta la Política de privacidad para conocer las condiciones de desconexión, eliminación y conservación. Desconectar no elimina automáticamente los entrenamientos ya recibidos por Garmin Connect o tu reloj. “Desconectar Garmin”: Pacia eliminará las copias locales importadas de Garmin y solicitará retirar esta autorización. Se conservarán el plan y los datos de otras fuentes. No elimina tu cuenta Garmin; reconectar puede no recuperar los datos eliminados.
Comprueba la conexión en Pacia, el consentimiento en Garmin y la sincronización del reloj en Garmin Connect. Completar la autorización no demuestra que cada entrenamiento haya llegado a tu dispositivo. Si se produce un error o el resultado es incierto, contacta con soporte antes de repetir el envío.
DataField y la transferencia directa por Connect IQ/Bluetooth pertenecen al proceso anterior. La integración oficial con Garmin Connect utiliza la autorización de la cuenta y la sincronización a través del ecosistema Garmin. Instalar DataField no sustituye esa autorización ni es un paso del nuevo proceso.
Garmin y Garmin Connect son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus filiales. La colaboración para la integración no constituye patrocinio ni respaldo de Pacia por parte de Garmin.